摘要：近日，网友发现迪奥官网一件售价高达29,000人民币的半身裙“撞款”中国传统服饰马面裙，“迪奥抄袭”相关话题也因此冲上热搜。宏观来看，类似的参考在时尚圈较为常见，迪奥历史上的多位设计师也曾对中国元素有过借鉴。不过大部分网友指出，其问题在于，...
近日，网友发现迪奥官网一件售价高达29,000人民币的半身裙“撞款”中国传统服饰马面裙，“迪奥抄袭”相关话题也因此冲上热搜。
宏观来看，类似的参考在时尚圈较为常见，迪奥历史上的多位设计师也曾对中国元素有过借鉴。不过大部分网友指出，其问题在于，迪奥官网在涉事服饰的产品说明中称：这款半裙采用标志性的Dior廓形，是一款全新的优雅时尚的单品。
图源：迪奥官网
而所谓的“Dior廓形”，与华服马面裙非常相似，很多细节都有雷同。许多汉服爱好者表示：借鉴可以，但把借鉴的说成自己的，不行。
图源：新浪微博
许多网友认为，迪奥作为国际大品牌，在世界上拥有很大的影响力。如果它向其国际客户介绍该款裙为自家的“原创”，那么对于那些不熟悉中国文化的人来说，中国马面裙的设计反而可能沦为“抄袭”。
此外，还有网友认为迪奥的做法存在“文化挪用”之嫌。
文化挪用一般指强势文化群体在误解、不尊重弱势文化的前提下使用或侵占弱势文化的现象。
文化挪用
文化挪用指的是未经同意直接使用不属于自身文化的某些要素。
若主流文化未经解释便使用其它民族文化的内容，或违背该文化原始含义，并用主流文化思想取代另一文化原本思想，都会对该文化造成伤害。
也有部分网友认为这件事的性质属于“文化交流”，而非“抄袭”或“文化挪用”。对文化交流应该抱着开放的态度。
迪奥官网现已无法搜索到上述半身裙。客服对此的回应是，“非常抱歉，目前官网暂无查询到相关信息。”不过在迪奥国外官网上，仍然能搜索到该款半身裙。可以看见，产品描述一栏没有修改，也并未提及任何中国传统文化相关的内容。
什么是“马面裙”？
马面裙又名“马面褶裙”，是中国古代女子主要裙装款式之一，前后里外共有四个裙门，两两重合，俗称“马面”。
图源：共青团中央
据史料记载，马面裙最早可以追溯到宋代，明清时期最为流行，上至皇宫贵族，下至普通人家。地位不同，场合不同，马面裙的形制也有所不同。
譬如这幅《明宪宗元宵行乐图》，画中的女子基本都身穿马面裙。
图源：新浪微博@撷芳主人
有网友指出，迪奥发布的“全新单品”前后有两个光面，两边有打褶，前后开叉，这样的“设计”和马面裙高度相似。
图源：新浪微博@洛梅笙
共青团中央在其官微对此事进行了回应，并发布一系列馆藏照，介绍中国马面裙的历史。
图源：山东博物馆
综合：共青团中央 澎湃新闻 Global Times
来源： 中国日报
